Definition （イメージ）

今回はスラングでよくある「ギャンブル」から派生した言葉です。
ギャンブルをするプレーヤーが、ここぞという時に使えるようにエースのような強いカードをsleeve（袖）のたもとに隠し持つということは、よくあるらしいです。
そこで、up your sleeveは、「隠し持った強みや利点」を表す表現に使われるようになりました。

★Examples （例文）

What do you have up your sleeve?
今回の君の切り札は何だね？

Don’t worry! I have something up my sleeve.
心配するなって！僕には最後の手段があるんだから。

Practice （練習）

これなら、明日から一週間毎日、この表現を使った英文を頭の中で作ることができますよね。 頑張って、トライしてみましょう。