使えるスラング集 第13号 “nailed”

Definition (イメージ)
誰かが何か悪い事をしているのを見つけたり、捕らえたりする際に使われる表現です。
nailとは、そもそも2つの木片をつなげる小さな金属を表し、その人と悪い動作が、ひとつになって公衆の面前でさらされる結果となることを意味します。
★Examples (例文)
My teacher nailed me drinking alcohol.
先生にお酒を飲んでいるところを見つかっちゃった。
You will be nailed if you do that.
そんなことをしたら逮捕されちゃうぞ。
Practice (練習)
みなさんの周りで悪いことをしている人を探し出し、その人に向かって英語で一言、nailを使って表現をしてみる練習をしましょう。



